■びゃっきー日記■

2010年12月

2010/12/28　【除夜〜】

今年は本日でこの日記を最後にします。一年間お付き合いいただきまして、どうもありがとうございました。また、来年もよろしくお願いします。少し早いですが、年末のあいさつを。除夜〜。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：金をおろさなくては。
English:I need to withdrew money from my account.

2010/12/27　【Island campaign】

みなさん、クリスマスはいかがお過ごしでしたか。
オレは寿司屋へ行ったり、中本で近藤スペシャルを食ったり、デニーズに行ったらステーキフェアが終わっていたりしました。
食ってばっかいるようですが、それ以外の食事はめんどくさくてほとんどしていなかったら、久々に63kgを下回ってしまいました。ダイエットしたいみなさん。あんまり食わずに運動すれば、確実に減っていっちゃうと思うんですけど。まぁ、オレはたまに気持ち悪くなってトイレで吐くぐらいやるけどね。
えー、本題。「びゃっきーミュージック」に「Island campaign」をアップしました。ちょっとダサい感じで「会戦」っポさが出てると思います。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：中本のアンケート用紙に「ちょっと辛い」と書くのはどうかしてる。
English:I can't understand why someone writes "a little hot" on the enquete paper at Nakamoto.

2010/12/24　【メリー。】

メリー。
びゃっきーレポートに「阿部健治郎四段指導対局(2010/12/18)」を追加しました。わけわからんと思いますが、よかったら見てくださいな。
今日はクリスマスです。イエス・キリストの誕生日です。いや、イブか。夜中に生まれたわけだけど、25日の早朝？　それとも25日の夜遅く？
まぁいいや。とにかく、イエス・キリストは救い主です。誰を救うのかと言えば、クリスマスに一人で寂しいと思っているあなた！　そうあなたのためにあらかじめ教会を作ってくださったんですよ。
ということで、クリスチャンになるかどうかのポイントは、クリスマスに一人で寂しいと感じるかどうか。全く意に介さない人、そもそも幸せで救われる必要のない人は、好きにしていいです。
というわけで、本日一人で寂しいなぁと思っている方は今からでも遅くないので、宗旨替えして教会に行きましょう。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：神がいることと、神が人間を好きか嫌いかは別問題です。
English:A matter God is and one God loves humankind or not are different.

2010/12/21　【65kg】

そういえば、おととい人生初の体重65kgオーバーになりました！　わー、パチパチパチ。
あー、半年間長かったなー。3か月ぐらいでなるかと思ったけど。まぁ、昨日計ったら63.1kgまで落ちちゃってたんだけどさ。越えたのか、これ越えたのか？
それでも61kg近辺をウロウロしていたオレが、今は63kgを下回ることはあんまりなくなってきたから、2kgちょっとぐらいはパワーがついてるってことだ！

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：オレも開脚180度を目指すぜ。
English:I will get a supple body to be able to spread my legs into an angle of 180 degrees, too.

2010/12/20　【先週末】

先週の土曜日は、阿部四段の指導対局に行き、夜は国分寺jokerの忘年会ライブに顔を出しました。
阿部四段の指導対局はレポートにします。
国分寺jokerは会いたかった人たちと久々に会えました。
行って良かったなぁと思いました。
願わくば、みんなともう一度同じステージに立ちたいな。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：オレは将棋に向いてないぜ。
English:I'm not fit for Shogi.

2010/12/17　【リップクリーム】

リップクリームって一度つけると、つけ続けないと余計にガサガサするイメージがあって、あまり好きではないのですが、思うところあって、1つ購入してみました。しかも、ほんのり色づくとかいう、ピンク色の乙女仕様なヤツ。萌えるのか、これ萌えるのか。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：ちょっと味がするぜ。
English:This lip chap has a little flavor.

2010/12/16　【COSMONAUT】

BUMP OF CHICKENの「COSMONAUT」を買いました。前回のアルバムから今回はずいぶん早いな、と思ったけど、3年ぶりのアルバムだそうで。オレにとって「orbital period」はまだまだ新しく、ちっとも古い気がしてなかっただけの話みたいです。今回のアルバムは音楽的に面白く、久々に耳の不調が悔やまれました。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：燃えるのか、これ燃えるのか？
English:Can this garbage bum? Can this really bum?

2010/12/15　【デイ・アフター 首都水没】

などという映画を日曜洋画劇場で観てしまったのですが、これは「生活向上注意報」です。みなさんの生活を向上させるために、「観てはいけない」ことをここに宣言します。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：「燃える昆虫軍団」も観てはいけない。
English:You don't see the movie "Bug", either.

2010/12/14　【K1】

先週末、十数年ぶりにK1を見ました。ピーターアーツがまだ現役だったのはビックリでした。オレが見てた頃のアーツは、とにかく「気違い」と表現したいようなファイターで、アーネストホーストを応援してたオレとしては、マイクベルナルドと2人がとにかく「アブネー」奴らというイメージでした。それから十数年経って、40歳ですか。なんかいい感じに齢を重ねていて、「アブネー」感じは残っていても、メルギブソン的な「危なさ」で、渋かったです。当然知ってるのはアーツだけなんで、超応援しました。決勝で負けちゃったけど、そこまで残ったんですよ。スゲー、アツイ！
あと、サキさんという方のコンビネーションがカッコよかったです。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：相変わらずクジ運で優勝が決まるな。
English:Lucky in the lottery brings the victory as before.

2010/12/13　【新宿】

昨日、デパートに用事があって、新宿に行きました。歩行者天国って何年振りだろう？　なんか10年以上お目にかかってなかった気がする。結構気分がいいですね。
デパートもなんだか様相が変わってきていて、昔なら三越に行くところですが、地下の食料品売り場が、違うものになってしまっているので、伊勢丹へ。クリスマスシーズンなので、ケーキがすごかったです。あ、あと入場制限のあるチョコレート屋が入ってた。体温でチョコレートが溶けちゃうから、入場制限してるヤツ。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：安い輸入時計は売っていない。
English:There are no cheep import watches for sale.

2010/12/10　【繁忙】

ようやっと手が少し空いた。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：日記が書けないほど忙しい。
English:I can't write a diary as I'm busy.

2010/12/9　【干支】

そろそろ年賀状の準備をした方がよいでしょうか。今年が「とら」でしたから、某竜王ご推奨の五支だと「ね うし とら たつ み」なので、来年は「たつ」ですね。某竜王によると「たつ」は「くじゃく」だそうですから、絵柄は「くじゃく」ですね。普通の干支だと「ね うし とら う たつ み …」と続くので「う」ですね。某竜王によると「う」は「鵜」だそうですから、いずれにしても絵柄は鳥ですね。何言ってんのかわからん、という人は以下を参照。

http://inaw.exblog.jp/11292147/

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：専門家に一般常識は必要ないらしい。
English:The specialist don't need common sense.

2010/12/8　【山】

昨日は友人と飲み。ただ、仕事が忙しく、22時頃からにしてもらった。2時間ほど飲んだ。体力もつくし、パワースポットだし、山登りに行こうぜ、と言いだした。オレは山は危険だからイヤだと言った。山をなめてはいけない。山は遭難したり、滑落したりして、死ぬ。山と海底と宇宙はオレの生活圏ではないのだ。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：妻と一緒なら行ってもいい。
English:I can go to a mountain with my wife.

2010/12/7　【魔法にかけられて】

先週「魔法にかけられて」を見ました。絵本のお姫様がニューヨークに来ちゃうという、大層バカバカしい話と聞いていたので、とても楽しみにしていました。確かにバカバカしかったのですが、それ以上にカッコよかったです。なんかオレのカッコイイのツボに入って来ました。ディズニーのアニメは、あまり好きではないのですが、ディズニーの実写はもしかしてカッコイイのでしょうか。「ベイブ」ってゆー、ブタの映画を見たときも、あまりのカッコよさに感動したんですよね。このカッコイイという感覚を共有できる人います？

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：「ガフールの伝説」がカッコよさそうなんだよな。
English:I suppose "Legend of the Guardians" is cool.

2010/12/6　【オダキョー】

ドラマは全く見ません、と言っておきながら、昨日まで「霊能力者 小田霧響子の嘘」を見ておりました。日曜日の映画を見た後、ずっとほっとくと「世界の車窓から」になって、その後この番組になるので。バカバカしいながらも結構面白くて、毎度見てしまいました。1つ感心したのが、AKBの大島さん。若い娘を十羽一絡げで売り出す、抱き合わせアイドルって、昔から好きじゃなかったので、AKBには興味がないのですが、この娘、性格俳優として、生きていけるのではないかしら。AKB の現在トップに対して失礼かもしれませんが、抜群カワイイってわけでもないし、主人公を食っちゃうわけでもなく、名脇役として残れそうな。まぁ、ドラマは見ないので、どうでもいいんですけど。でもオダキョー2やるなら見るよ。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：世界の終わりの「天使と悪魔」も気に入りました。
English:I am pleased with "Tenshi to Akuma" by "sekai no owari".

2010/12/3　【咳】

あー、もう、くそっ。なんかこの風邪症状が順番に来るな。数日前から治りそうだと思ってたのに、なんでこの期に及んで咳が出てくんだろ。おかげであんまり眠れてない。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：食後に咳止めを飲んでも明け方にはもはや効いていない。
English:If I take a cough medicine after dinner, the medicine don't work at dawn yet.

2010/12/2　【こどもは風邪の子】

昔のこどもはあおっぱなをよくたらしていたということは、デフォルトで風邪をひいていたのではないのか。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：声が出ない。
English:I wonder if I am not a mermaid.

2010/12/1　【12月です】

今年の12月はとても忙しそうです。

[今日の英作文(*誰か添削してください)]
日本語：あとひと月がんばって生きてようやく年が越せるのです。
English:You can just see the new year as you get along with all your power.

バックナンバー

[2010年]

2010/11 2010/10 2010/09 2010/08 2010/07 2010/06 2010/05 2010/04 2010/03 2010/02 2010/01

[2009年]

2009/12 2009/11 2009/10 2009/09 2009/08 2009/07 2009/06 2009/05 2009/04 2009/03 2009/02 2009/01

[2008年]

2008/12 2008/11 2008/10 2008/09 2008/08 2008/07 2008/06 2008/05 2008/04 2008/03 2008/02 2008/01

[2007年]

2007/12 2007/11 2007/10 2007/09 2007/08 2007/07 2007/06 2007/05 2007/04 2007/03 2007/02 2007/01

[2006年]

2006/12 2006/11 2006/10 2006/09 2006/08 2006/07 2006/06 2006/05 2006/04 2006/03 2006/02 2006/01

[2005年]

2005/12 2005/11 2005/10 2005/09 2005/08 2005/07 2005/06 2005/05 2005/04